பிரிக்கப்படாத இலங்கைக்குள் தமிழருக்கு சம உரிமை கோரியவர்
தமிழ்த் தேசிய கூட்டமைப்பின் தலைவர் இரா. சம்பந்தன் காலமானார்.
சிரேஷ்ட அரசியல்வாதியான இராஜவரோதயம் சம்பந்தன் (1933 பெப்ரவரி 05) தனது 91ஆவது வயதில் காலமானார்.
அவுஸ்ரேலிய செய்திகளையும் அறிவித்தல்களையும் விளம்பரங்களையும் தாங்கி வாரம் ஒருமுறை வெளிவரும் வாராந்த தமிழ்ப் பத்திரிகை 02/11/2024 - 08/12/ 2024 தமிழ் 15 முரசு 34 tamilmurasu1@gmail.com, murasuau@gmail.com
தமிழ்த் தேசிய கூட்டமைப்பின் தலைவர் இரா. சம்பந்தன் காலமானார்.
சிரேஷ்ட அரசியல்வாதியான இராஜவரோதயம் சம்பந்தன் (1933 பெப்ரவரி 05) தனது 91ஆவது வயதில் காலமானார்.
அதனால், தவிர்த்துக்கொண்டு அவுஸ்திரேலியா சிட்னியிலிருந்து
நீண்டகாலம் கலை, இலக்கிய, கல்விப்பணிகளையும் மேற்கொண்டவாறு, அங்கிருந்து ஒலிபரப்பாகும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றுவரும் இளம் தலைமுறை
படைப்பாளி உஷா ஜவகார் பற்றி எழுதுகின்றேன்.
இவர் பற்றிய குறிப்புகளுக்கு
செல்வதற்கு முன்னர், உங்களுக்கு ஒரு சுவாரசியமான செய்திகளை நினைவூட்டுகின்றேன்.
ஒரு புதிய நாட்டுக்குச்சென்றால், அந்த நாட்டின் பிரதான மொழி தெரியாவிட்டால் நாம்
மிகவும் அவஸ்தைப்படுவோம்.
எனக்கு இந்தத் தவிப்பு ருஷ்யா, பிலிப்பைன்ஸ், சுவிட்சர்லாந்து, ஜெர்மனி , பிரான்ஸ் சென்ற சந்தர்ப்பங்களில்
நேர்ந்திருக்கிறது.
1985 இல் ருஷ்யா – மாஸ்கோ சென்றிருந்தபோது
மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்
உடன் வந்தமையால் சமாளித்தேன்.
யாழ்ப்பாணத்தைச் சேர்ந்த
ஒரு சிங்களம் தெரியாத தமிழ் அன்பர் வெள்ளவத்தை
சந்தைக்கு காய்கறி வாங்க வந்து, தான் எடுத்துச்சென்ற
பேக்கை காண்பித்து, அதிலே அவற்றை போடும்படி
சொல்லும்போது சொன்ன வார்த்தையால் அங்கிருந்த சிங்கள அன்பர்கள் அட்டகாசமாக சிரித்தார்களாம்.
பேக்கை ( Bag ) தமிழில் பை என்பார்கள்.
இதற்குமேல் நான் எதுவும்
சொல்லவில்லை. புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
எழுத்தாளர் உஷா ஜவகார்
பற்றிய இந்தப்பதிவை எனது முதல் சந்திப்பு தொடரில்
எழுத முன்வந்தபோது, ஏன் இந்த மொழிப்பிரச்சினை
விவகாரம் வந்தது..? என நீங்கள் யோசிக்கலாம்.
அதற்கு உஷா ஜவகார், சாம்பியா நாட்டில் சிறிது காலம் வாழ்ந்தபோது நடந்திருக்கும்
இந்த உண்மைச் சம்பவத்தை அவரது வார்த்தைகளிலேயே தருகின்றேன்.
“அது 1987ஆம் ஆண்டு.ஏப்ரல் மாதத்தின் நடுப் பகுதியில் ஓர் நாள். அன்று ஒரு செவ்வாய்க்கிழமை!
அப்போது நான் சாம்பியாவில் உள்ள சிங்கோலா (Chingola) என்ற சிறிய நகரில் என் அக்காவுடன் தங்கியிருந்தேன்.
அங்குள்ள அக்கௌன்டன்சி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்.
அந்த நிறுவனத்தின் பெயர் மசூத் ரவூப் அண்ட் கம்பெனி
ஒரு பாகிஸ்தானியர்தான் அந்த நிறுவன உரிமையாளர்.
சிங்கோலா ஒரு சிறிய நகர்.
ஆதலால் ஒரே ஒரு போட்டோ ஸ்டூடியோதான் அங்கு இருந்தது.
“ வண்ணத்துப்பூச்சியின் மரணசாசனம் என்பது நதிகளின் மரண
தலைப்பினைப் பார்த்ததும், இந்த நூல் ஏதோ கவிதைகளை
ஆனால், தமிழக நதிகளின் வரலாற்றையும் சுற்றுச்சூழலினால் மாறிவிட்ட அதன் கோலங்களையும்
சமூக, அரசியல், பொருளாதார மாற்றங்களின் ஊடாக ஆவணமாகவே இந்நூல் பதிவுசெய்து வைத்திருக்கிறது.
நூலாசிரியர் , இந்தநூலின் 74 ஆவது அங்கத்தின் தொடக்கத்தில்
சொல்லியிருக்கும் ஆதங்கத்தையே இந்தப்பதிவின் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிட்டிருந்தேன்.
இதுவரையில் மூன்று பதிப்புகளைக்
கண்டுவிட்ட இந்த நூல் இந்திய சாகித்திய அகடமியின் தெரிவுக்குழுவுக்கு ஏன் எவராலும் பரிந்துரை செய்யப்படவில்லை..? என்ற
ஆதங்கம்தான் எனக்கு வந்தது.
இந்நூலில் இடம்பெற்றுள்ள
தமிழக நதிகளின் வரலாறு ஏற்கனவே ஜூனியர் விகடனில் 25 இதழ்களில்
பிரபல ஓவியர் மருது வரைந்த வண்ணப்படங்களுடன் தொடராக வெளியாகியது.
நீரின் மரணம் என்ற முதல்
அத்தியாயத்துடன் தொடங்கும் இந்த நூல் நதித்தாய் காப்போம் என்ற 74 ஆவது அத்தியாயத்துடன்
நிறைவுபெற்றாலும், மேலும் சொல்வதற்கான செய்திகளை
உறைபொருளாகக் கொண்டிருக்கிறது. தேடல் மனப்பான்மைகொண்ட தீவிர வாசகர்களுக்கு பல பாதைகளையும் திறந்துவிட்டிருக்கிறது. சுற்றுச்சூழல்
குறித்த ஆர்வலர்களுக்கு பல செய்திகளையும் கூறுகின்றது.
மலைகளில் ஊற்றெடுத்து வற்றாத ஜீவநதிகளாகி கடலோடு சங்கமிக்கும் வரையில், அவை தமது இயல்பை மாற்றிக்கொள்ளவில்லை. ஆனால், அதன் கரைகளில் வாழ்ந்துவரும் மனிதக்கூட்டம் தனது தேவைகளுக்காக மாற்றுகிறது. அதன் விளைவுகளையும், அழிவுகளையும் சந்திக்கிறது.
June 28, 2024
இலங்கைக்கான அமெரிக்க தூதுவர் ஜூலி சங் தமிழ் பாராளு மன்ற உறுப்பினர்களை சந்தித்தபோது இவ்வாறான தொனியில்தான் பேசியிருந்தார். தமிழ் பொது வேட்பாளர் விவகாரம் பேசப்பட்ட காலத்திலிருந்து இது சாத்தியமா என்னும் கேள்வியும் கூடவே நடைபோடுகின்றது. கொழும்பிலுள்ள தூதரகங்கள் அனைத்திடமும் இவ்வாறான கேள்விதான் இருக்கின்றது, புருவங்களை உயர்த்தி – நீங்கள் தமிழ் பொது வேட்பாளரை போடப் போகின்றீர்களா என்றே கேட்கின்றனர். ஈழத்தமிழர்களால் ஒருபோதுமே ஒற்றுமைப்பட முடியாதென்று எண்ணுபவர்கள்தான் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்கின்றனர்.
June 29, 2024\
அதாவது, ஜனாதிபதித் தேர்தல் களம் மிகவும் கடினமான ஒன்றாகவே இருக்கப் போகின்றது. ஓட்டப் பந்தயத்தில் ரணில் வெற்றிபெறுவாரா என்னும் கேள்வியுண்டு. இதேவேளை, ஓட்டப் பந்தத்தில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் முயற்சியும் இதுவரையில் வெற்றியளிக்கவில்லை.
ரணிலும் சஜித்தும் ஒன்றிணைவார்கள் என்னும் எதிர்பார்ப்பு நிறைவேறவில்லை. அது நிறைவேறுவதற்கான வாய்ப்பும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. இவ்வாறானதொரு சூழலில் விமல் வீரவன்ஸ தரப்பிலிருந்தும் ஒரு வேட் பாளர் நிறுத்தப்படலாம் என்றும் அபிப்பிராயங்கள் எட்டிப் பார்க்கின்றன. இவ்வாறானதொரு பின்புலத்தில் நோக்கினால் ரணிலின் வெற்றி மிகவும் தொலைவிலேயே தெரிகின்றது.
படத்துக்கு படம் ஒவ்வொரு வேடத்தில் நடித்து வந்த நடிகர் திலகம்
ஹிருணிகாவுக்கு 3 ஆண்டுகள் கடூழிய சிறைத்தண்டனை
முன்னாள் ஜனாதிபதி மஹிந்த சீனாவுக்கு 04 நாள் பயணம்
அமெரிக்க தூதுவர் வாழ்த்து
பலாலி சர்வதேச விமான நிலையத்தில் சுற்றுலா தகவல் மையம் திறந்துவைப்பு
ஊடகச் செயற்பாடுகளால் கண்டிக்கு பெருமை சேர்த்தவர் அமரர் க.ப.சிவம்
ஹிருணிகாவுக்கு 3 ஆண்டுகள் கடூழிய சிறைத்தண்டனை
கடத்தல் வழக்கில் முன்னாள் எம்.பி ஹிருணிகா பிரேமச்சந்திரவுக்கு 3 ஆண்டுகள் கடூழிய சிறைத்தண்டனை விதித்து கொழும்பு மேல் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது.
பைடன் – ட்ரம்ப் முதலாவது விவாதத்தில் கடும் மோதல்
மாலைதீவுடனான சீனாவின் நீர் இராஜதந்திரத்தை முறியடிக்க திபெத்தின் பெயரை மாற்ற முயற்சி
வடக்கு காசாவில் முன்னேறும் இஸ்ரேலியப் படை பலஸ்தீனரை தெற்கை நோக்கி செல்ல உத்தரவு
வடக்கு, தெற்கு காசாவில் குண்டு மழை பொழியும் இஸ்ரேலியப் படை ரபாவில் ஹமாஸுடன் மோதல்
காசாவில் பாடசாலை, வீடுகள் மீது இஸ்ரேல் சரமாரித் தாக்குதல்: 40 பலஸ்தீனர்கள் பலி
ஜூலியன் அசாஞ்ச் விடுதலை
பைடன் – ட்ரம்ப் முதலாவது விவாதத்தில் கடும் மோதல்
அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடனும், முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப்பும் ஜனாதிபதி தேர்தலுக்கு முன்பாக முதல் நேரடி விவாதத்தில் மோதியுள்ளனர்.